"There are no second acts in American lives." ( F. Scott Fitzgerald )
Spotlight on...

A mindfulness exercise : read this Marcel Proust excerpt

By Tessa Ivascu | Section(s): GET... | Add Your comment

In my article How Proust found mindfulness - and how you can find it too, I invited you you to take a stroll down the path that led the celebrated French novelist to the discovery of mindfulness, while observing a hawthorn hedge during a walk in the countryside. It is my belief that Proust’s masterpiece In Search of Lost Time actually means «in search of mindfulness». It is also my belief that one of the best (and the easiest) mindfulness exercises consists in… reading an excerpt form the Search, particularly the « hawthorn hedge » excerpt.

Read this excerpt the way Maryanne Wolf, a professor of child development at Tufts University, advises us to read Proust in her book Proust and the Squid : The Story and Science of the Reading Brain : «as fast as you can without losing Proust’s meaning».

Also, I would add, without « thinking » :
  • Don’t try to analize his style, don’t try to guess how and when he will end his sentences.
  • Don’t ask yourself « what’s the point ».
  • Most of all, don’t ask yourself how you got « there » : in that secret realm where the long-gone memories, thrilling sensations, mysterious revelations of your childhood were waiting for you.

It’s Proust’s miracle. It’s mindfulness : just « be there ».

Marcel Proust commemorative French stamp.

The Hawthorn Hedge

(On a sunny afternoon, Marcel, who was a young boy at the time, found himself in front of a hawthorn hedge, during a walk with his father and his grandfather to Tansonville, near his family home at Combray).

I found the whole path throbbing with the fragrance of hawthorn-blossom. The hedge resembled a series of chapels, whose walls were no longer visible under the mountains of flowers that were heaped upon their altars; while underneath, the sun cast a square of light upon the ground, as though it had shone in upon them through a window; the scent that swept out over me from them was as rich, and as circumscribed in its range, as though I had been standing before the Lady-altar, and the flowers, themselves adorned also, held out each its little bunch of glittering stamens with an air of inattention, fine, radiating ‘nerves’ in the flamboyant style of architecture, like those which, in church, framed the stair to the rood-loft or closed the perpendicular tracery of the windows, but here spread out into pools of fleshy white, like strawberry-beds in spring. How simple and rustic, in comparison with these, would seem the dog-roses which, in a few weeks’ time, would be climbing the same hillside path in the heat of the sun, dressed in the smooth silk of their blushing pink bodices, which would be undone and scattered by the first breath of wind.

But it was in vain that I lingered before the hawthorns, to breathe in, to marshal before my mind (which knew not what to make of it), to lose in order to rediscover their invisible and unchanging odour, to absorb myself in the rhythm which disposed their flowers here and there with the light-heartedness of youth, and at intervals as unexpected as certain intervals of music; they offered me an indefinite continuation of the same charm, in an inexhaustible profusion, but without letting me delve into it any more deeply, like those melodies which one can play over a hundred times in succession without coming any nearer to their secret. I turned away from them for a moment so as to be able to return to them with renewed strength. My eyes followed up the slope which, outside the hedge, rose steeply to the fields, a poppy that had strayed and been lost by its fellows, or a few cornflowers that had fallen lazily behind, and decorated the ground here and there with their flowers like the border of a tapestry, in which may be seen at intervals hints of the rustic theme which appears triumphant in the panel itself; infrequent still, spaced apart as the scattered houses which warn us that we are approaching a village, they betokened to me the vast expanse of waving corn beneath the fleecy clouds, and the sight of a single poppy hoisting upon its slender rigging and holding against the breeze its scarlet ensign, over the buoy of rich black earth from which it sprang, made my heart beat as does a wayfarer’s when he perceives, upon some low-lying ground, an old and broken boat which is being caulked and made seaworthy, and cries out, although he has not yet caught sight of it, “The Sea!”

Hawthorn flower.

And then I returned to my hawthorns, and stood before them as one stands before those masterpieces of painting which, one imagines, one will be better able to ‘take in’ when one has looked away, for a moment, at something else; but in vain did I shape my fingers into a frame, so as to have nothing but the hawthorns before my eyes; the sentiment which they aroused in me remained obscure and vague, struggling and failing to free itself, to float across and become one with the flowers. They themselves offered me no enlightenment, and I could not call upon any other flowers to satisfy this mysterious longing. And then, inspiring me with that rapture which we feel on seeing a work by our favourite painter quite different from any of those that we already know, or, better still, when some one has taken us and set us down in front of a picture of which we have hitherto seen no more than a pencilled sketch, or when a piece of music which we have heard played over on the piano bursts out again in our ears with all the splendour and fullness of an orchestra, my grandfather called me to him, and, pointing to the hedge of Tansonville, said: “You are fond of hawthorns; just look at this pink one; isn’t it pretty?”

And it was indeed a hawthorn, but one whose flowers were pink, and lovelier even than the white. It, too, was in holiday attire, for one of those days which are the only true holidays, the holy days of religion, because they are not appointed by any capricious accident, as secular holidays are appointed, upon days which are not specially ordained for such observances, which have nothing about them that is essentially festal—but it was attired even more richly than the rest, for the flowers which clung to its branches, one above another, so thickly as to leave no part of the tree undecorated, like the tassels wreathed about the crook of a rococo shepherdess, were every one of them ‘in colour,’ and consequently of a superior quality, by the aesthetic standards of Combray, to the ‘plain,’ if one was to judge by the scale of prices at the ‘stores’ in the Square, or at Camus’s, where the most expensive biscuits were those whose sugar was pink. And for my own part I set a higher value on cream cheese when it was pink, when I had been allowed to tinge it with crushed strawberries. And these flowers had chosen precisely the colour of some edible and delicious thing, or of some exquisite addition to one’s costume for a great festival, which colours, inasmuch as they make plain the reason for their superiority, are those whose beauty is most evident to the eyes of children, and for that reason must always seem more vivid and more natural than any other tints, even after the child’s mind has realised that they offer no gratification to the appetite, and have not been selected by the dressmaker. And, indeed, I had felt at once, as I had felt before the white blossom, but now still more marvelling, that it was in no artificial manner, by no device of human construction, that the festal intention of these flowers was revealed, but that it was Nature herself who had spontaneously expressed it (with the simplicity of a woman from a village shop, labouring at the decoration of a street altar for some procession) by burying the bush in these little rosettes, almost too ravishing in colour, this rustic ‘pompadour.’

PROUST MANUSCRIPT Detail of a Marcel Proust manuscript.

Marcel Proust (1871 — 1922), Swann’s Way, In Search of Lost Time, translated by C. K. Scott Moncrieff (1889-1930).

Discuss this article here :


Robert Edward Johnson said...

Does the pink hawthorn symbolize anything for him, the same way that eating Madeleines dipped in lime-blossom tea helps him begin to remember Combray, as the first of his Remembrances of Things Past, or does he just really like pink hawthorns?

assignment expert | Assignmentcorner.co.uk said...

Marcel Proust's In Search of Lost Time is a standout amongst the most engaging perusing encounters in any dialect and seemingly the best novel of the twentieth century. In any case, since its unique prewar interpretation, there has been no totally new form in English.

ben said...

I am very grateful for sharing such information.

sanitary design audit

Teresa Halminton said...

A wired network has some disadvantages when compared to a wireless network, but wireless network is more convenient, especially laptop users, just sign in with password (what can be changed with

Your valuable comment :